Google AdWords quietly announced on Google+ that the custom columns now let you do custom formulas in those columns. This means you can add computations like addition, subtraction and multiplication directly in your AdWords custom columns.
Google explained:
For more on this, see this help document.
Forum discussion at Google+.